为什么格鲁吉亚也被称为Sakartvelo？
格鲁吉亚是高加索地区的西方名称。 但是，当地人称之为Sakartvelo。 这个名字来自格鲁吉亚的核心地区Kartli，在拜占庭和古典资料中也被称为伊比利亚。 它被认为是俄罗斯的名字 Gruzya 而西方的名字来自该地区的波斯名称，“gurğān”，意思是“狼的土地”。然而，关于这个国家如何被称为格鲁吉亚，有不止一个理论。 请继续阅读以了解更多信息。
Sakartvelo这个名字的由来
Sakartvelo由两部分组成：它的根，Kartvel-i，以前代表Kartli中部地区的居民，以及它的格鲁吉亚前缀/后缀组合“sa-o”，代表一般地理标识，意思是“...... “到了九世纪初，”卡特利“的定义已扩展到该国其他地区，这些地区有着相似的文化，宗教和语言。
最早提到的Sakartvelo发生在大约在公元8世纪写的格鲁吉亚编年史中。 在接下来的200年中，这个名字被用来包含所有格鲁吉亚王国，因为Bagrat III统一了1008中的Kartli和Abkhazia。 然而，该术语在十三世纪初完全正式化。
不幸的是，在十五世纪发生了一场政治灾难，而萨卡特开普王国则崩溃了。 它形成了三个独立的王国：Kakheti，Kartli和Imereti。 它还形成了五个州：Megrelia，Svaneti，Samtskhe-Saatabago，Guria和Abkhazia。 尽管格鲁吉亚在政治上分散了对立的王国和国家，但总有希望统一。
从十五世纪到十九世纪，土地由伊朗人，奥斯曼人和俄罗斯人统治。 5月26，1918，该地区重新统一为格鲁吉亚民主共和国。 但工会只会持续四年。 在1921，格鲁吉亚成为苏维埃社会主义共和国的一部分，直到苏联解体。 在1991，格鲁吉亚重获独立。
1995的宪法将该国的官方名称宣布为Sakartvelo，其名称为Georgia，相当于英语。
其他Kartvelian语言中的本机名称虽然不同。 例如，在Megrelian，格鲁吉亚被称为 Sakurtuo。 在拉兹，它被称为 Okurtura。 Svan语言使用 Sakartvelo 和阿布哈兹语的语言根源相同（Қырҭтәыла）。
格鲁吉亚这个名字的由来
乔治亚这个名字大概来源于格鲁吉亚人的古代名字，gurğ，ğurğ。 它到达了西欧的改革者和圣地的朝圣者，他们将这个名字分发为格鲁吉亚（也是Giorginia或Jorgania），并描述了圣乔治在格鲁吉亚人中的受欢迎程度。
另一个理论是，这个名称在语义上与希腊词语相关，意思是“土地的分蘖”。该理论的作者提到用于描述农业部落的术语， 格奥尔基，那些希望将他们与河的另一边的Panticapaeum（或Taurica）的农村邻居区分开来的人。 今天Panticapaeum是克里米亚的Kerch市。
根据其他现代学者的说法，“格鲁吉亚”本可以在十一世纪或十二世纪借用阿拉伯语（ĵurĵan/ĵurzan）或叙利亚语（gurz-ān/ gurz-iyān）。 这两个版本都可能起源于新波斯语“gurğ/gurğān”，意思是“狼群之地”。在古代编年史中，古尔描述了一头狼的头部，据说是波斯人的敌人。 。
Gruziya这个名字的由来
格鲁吉亚的俄语名称是Gruziya（Грузия['gruzʲɪjə]），据信来自波斯语。 这个名字最初出现为 gurzi Ignatiy Smolnyanin的旅行证件可以追溯到1389。 后来，这个名字在斯拉夫地区和整个俄罗斯帝国中越来越受欢迎。
应格鲁吉亚政府的要求，以色列，立陶宛，日本和韩国将其国家的外来地名改为“格鲁吉亚”。立陶宛计划在2018中以其本地名称Sakartvelo称格鲁吉亚。
