什么是Caganer,'排便'加泰罗尼亚圣诞雕像?

在加泰罗尼亚的圣诞市场闲逛,不久之后你会偶然发现 caganer。 加泰罗尼亚的许多人认为这个裸底的大小雕像是传统耶稣诞生场景的一个基本特征,政府试图将其删除 caganer 来自公共场合引起广泛争议。 了解更多关于这位大胆的圣诞嘉宾,深受加泰罗尼亚人的喜爱。

什么是caganer?

第一次遇到一个 caganer 如果你不知道会发生什么,那可能是一次非常奇怪的经历,你真的必须相信它。 这个小雕像将他的裤子拉到他的脚踝,因为他弯下腰来产生他最高贵的排泄物。 该 caganer 它有多种形状和大小,但传统上他穿着白色衬衫和传统的加泰罗尼亚帽子,被称为 barretina.

caganer 这是加泰罗尼亚的耶稣诞生场景的常规特征,据信他在18世纪初开始出现。 加泰罗尼亚的耶稣诞生场景 - 被称为 pesebres - 倾向于代表当地乡村的田园风光,拥有大型乡村别墅和农村生活的描绘。 它是这些日常场景之一 caganer 倾向于出现,蜷缩在耶稣诞生的角落里的建筑物或树后面。

传统的诞生小雕像| ©danieljuliàlundgren

他为什么要大便?

虽然最具有定义的品质 caganer-字面意思是加泰罗尼亚语中的'pooper' - 毫无疑问,他是一个非常自然的任务,没有明确的意见,他的行动的意义是什么。 有许多合理的说明了 caganer 由该地区的历史学家以同等的信念持有。

一种理论认为是 caganer 简单地代表生育和地球的受精,为我们提供食物供我们吃。 在这个帐户上,它是好运的象征,也是一个繁荣的新年和健康的愿望。 另一个解释为什么这个数字出现在当地耶稣诞生的场景中,据说他代表了我们所有人的恶作剧和邪恶。 而不是否认或拒绝这种自然的倾向, caganer 是一种接受我们每个人的共同点的方式。 这种观点得到了一些人的赞同,他们认为他与出生在其他地方的纯洁和善良形成对比,为整体增添了一丝平衡。

一点点caganer | ©Ajuntament巴塞罗那

今天的caganer

而传统 caganer 他的白衬衫和帽子出现了,现在你可以找到 caganer 描绘每个人,从巴拉克奥巴马到欧比旺克诺比,迈克尔杰克逊到英国女王。 近年来,这些受欢迎的重新诠释已经变得司空见惯,并且已被证明是假日季节期间游客的热门纪念品。 甚至有一些严肃的收藏家已经开始寻找最新的收藏家 caganer 设计添加到他们的收藏。

然而,本 caganer 近年来也受到严密审查,某些当局质疑这个数字是否适合公开展示。 在2005,巴塞罗那地方议会决定省略 caganer 来自这个城市的公共场合,判断它鼓励过去一直在努力解决公共排尿问题的城市中的不良行为。 但这一决定被证明不受欢迎,许多当地人抱怨他们认为对他们的文化遗产的攻击。 在2006中 caganer 恢复了他在智者,驴和天使中的平常地位。 看来,尽管他的未经证实的起源和可疑的行为, caganer 是留下来的。

现代caganer | ©Ajuntament巴塞罗那