盂兰盆节简史

Obon是一个为纪念一个人的祖先而举办的为期三天的年度活动,为了纪念一个人的祖先而在日本庆祝佛教传统。 最近,这个假期已成为家庭团聚的时间,因为人们回到家乡并重新访问死者的坟墓。 我们来看看Obon的文化和精神意义,以及为自己见证节日的最佳场所。

起源

盂兰盆的确切起源是阴暗的; 仪式背后的故事据信起源于印度,然后传播到中国和南亚其他地区,最终进入日本。 在其中,佛陀的门徒使用超自然的力量来接触他已故母亲的精神。 一旦意识到他的母亲已经下降到“饥饿的鬼魂王国”(在佛教中,一个'饥饿的鬼'是一个超自然的生活,遭受对某一特定事物的永不满足的渴望,经常是怪诞的),门徒变得心疼并问佛陀如何从母亲的痛苦中释放出母亲的精神。 佛陀指示他为从夏季撤退归来的佛教僧侣准备祭品。 这样做,他的母亲的精神被释放。

盂兰盆节'是梵语词的日语音译'盂兰盆',意思是'倒挂',意味着无法忍受的痛苦和痛苦。 对于日本人来说,这个节日旨在释放祖先对痛苦的精神。 这也是亲戚回到祖屋,参观和清理他们祖先的坟墓的时候。

盂兰盆节

为了引导死者的灵魂回到自己的家中,家人们在家门前挂灯笼,并在家庭祭坛上献祭。 在节日结束时,灯笼被释放到最近的水体中,因此灵魂可以回到精神世界。

这次为期三天的活动最棒的一幕是 Bon Odori,一种传统的民间舞蹈,在奥本期间表演,欢迎死者的灵魂。 日本的每个地区都有自己独特的舞蹈和音乐风格,通常包含代表该地区文化和历史的歌词和信息。 例如, Tanko Bushi (字面意思是,“采煤之歌”)九州地区的运动类似于煤矿工人的工作,如推车或挖掘。

Obon | ©Vol'tordu / Flickr

何时何地看节日

Obon是从7月或8月的13-15持有,具体取决于地区。 日本最着名的Obon节日是Awa Odori(德岛,四国),Daimonji Gozan Okuribi Fire Festival(京都),长崎Shoro Nagashi节(长崎)和Hokkai Bon Odori(北海道三笠)。 对于那些希望体验通宵舞会的人来说,岐阜的Gujo Odori Festival将迎来32之夜,欢迎所有愿意参加的客人。

死者之舞| ©Al Case / Flickr