El Colacho:西班牙婴儿跳跃节的背后故事
萨尔托德尔科拉乔每年都会在卡斯特里略德穆尔西亚小镇庆祝,这是一个为期一周的庆祝活动,最终将一名男子打扮成魔鬼恐吓当地人并跳过婴儿。 就天主教会而言,有争议的是,庆祝活动被认为可以清除他们原罪的新生儿。
古老的庆祝活动
虽然第一次没有记录 Salto del Colacho 或者“可乐的跳跃”组织起来,当地历史学家认为,至少从1600开始,它每年都会发生。 自成立以来,密涅瓦神圣圣礼的天主教兄弟会一直负责举办为期一周的庆祝活动,庆祝科珀斯克里斯蒂的盛宴。
婴儿躺在Castrillo de Murcia等待 ©Samuel de Roman / REX / Shutterstock如果西班牙已经因其原始的节日而闻名 - 例如 西红柿大战 番茄投掷节 - El Colacho是另一个完全独特的庆祝活动。 节日的最高点是在Salto del Colacho举行的最后一个星期天。 在这一天,Colacho--一个穿着五颜六色的衣服和面具穿着魔鬼的男人 - 用鞭子穿过小镇,以恐吓那些对他发动侮辱的当地人。 但这只是主要事件的热身:婴儿跳跃。
跳过婴儿
什么时候到'跳或者说,跳跃,传统认为,Castrillo de Murcia镇一年内出生的所有婴儿都被放在他们家外面的床垫上。 在某些情况下,已知婴儿只有几周甚至几天。 然后是那个代表魔鬼的Colacho跳过婴儿的那一刻,旁观者为他欢呼。
Colacho准备跳跃| ©Samuel de Roman / REX / Shutterstock据说这种不同寻常的行为可以清除他们原罪的新生,基督徒相信所有人都是因为亚当和夏娃在伊甸园中对上帝的不服从而所带来的。 然而,这些日子它也被认为是一个重要的文化节日,属于该镇的当地遗产。
在Colacho跳过婴儿之后,他们被玫瑰花瓣淋浴,经常被当地牧师祝福,然后被父母收集。
一个有争议的庆祝活动
尽管有着宗教基础,但最高天主教当局对El Colacho的节日不满。 教皇本笃最近指示该地区的天主教神父与这种做法保持距离,因为它被认为违背了传统的天主教习俗。
在许多地方,婴儿通过洗礼仪式受到宗教界的欢迎 - 并因原罪而得到赦免。 宝宝在这里给孩子的头部浇水浇水,祝福宝宝。 相比之下,El Colacho被认为是非正统的,天主教会的某些成员宁愿看到消失。
尽管存在争议,Castrillo de Murcia镇仍然每年都在庆祝Salto del Colacho。 似乎一个幸存了四个多世纪的传统很快就不会消失。