关于'犯罪和惩罚'你不知道的8件事

本月是Fyodor Dostoevsky出版的150周年纪念日犯罪与惩罚这是一本最初在1866年度以十二个月分期发行的小说。 换句话说，这是了解俄罗斯经典知识的绝佳机会。 这是一个小小的首发。

这部小说是在一个非常真实的圣彼得堡

这可能是最明显的事实犯罪与惩罚但是，如果你正在阅读原文或忠实的翻译，你会发现陀思妥耶夫斯基在他提到的大多数地方都留下了名字（例如，“V-y Prospect”代表Voznesensky Prospect）。 值得庆幸的是，上面改编自Yandex好人的原始俄语的地图 - 应该为您纠正体验。

Raskolnikov隐藏战利品的确切石头也是真实的

现在这很精确：陀思妥耶夫斯基的妻子安娜格里戈里耶夫娜在她的回忆录中回忆说，在他们结婚后不久，作家在散步时将她带到院子里，并向她展示了他最着名的凶手放下被盗物品的石头。 我们相信这块石头已经消失了，但你可以自己去寻找它。

名字有意义

拉斯科利尼科夫远非一个随机，粗鲁，险恶的名字。 它来自俄罗斯的“分裂”，raskol，及其衍生物raskolniki,这是指特定的一组分裂学家：即十七世纪中叶从俄罗斯东正教教堂挣脱的老信徒。 与此同时，Razumikhin来自razum-reason，mind，intelligence-和Lebezyatnikov是用动词制作的lebezit，这意味着以一种渴望，烦躁的方式奉承。

Svidrigailov是一个真实的人

虽然历史上的Svidrigailov，据我们所知，并不是他那个虚构的对手那种不忠的强奸儿童猥亵者，他也没有任何救赎的特征 - 帮助妓女索尼娅并为她的家人找一个家。 。 真正的Svidrigailov在圣彼得堡被称为1860s的省级土地所有者的仆从。 事实上，这个名字通常用于谈话，以表示一种阴暗的经销商和引人入胜的人。

整本小说中发现的大部分新闻都是真实的

当拉斯科利尼科夫坐在酒馆里检查报纸时，以及随后与年轻警察Zamyotov进行的神志不清的谈话中，这是最值得注意的。 他们最终谈论的确切事件确实发生了：一群50造假者的故事，包括一名大学讲师，在莫斯科公报在1865中。 就像那个去银行的紧张帮凶的说法一样，引起了怀疑，并且整个行动都陷入了困境。

各种版本的封面：1956 Random House印刷，原版全1867俄文版和现代Vintage版。 | 由出版商提供。

俄罗斯读者对Dunya有所了解，其他人只能猜测

接近尾声犯罪与惩罚拉斯科利尼科夫的妹妹杜尼与她的追求者和前雇主斯维德里格洛夫进行了一次令人难忘的对话，后者透露她的兄弟是凶手。 在俄罗斯原版中，Dunya在震惊中开始以熟悉的第二人称单数形式对待这个男人，这种模式通常只适合家庭和亲密朋友。 这向俄罗斯读者表明他们的关系不仅仅是第一次出现。 她最终试图射杀他（当然）然后自己逃跑，让他在不久之后自杀。

这是圣彼得堡1860的激进政治的一个不错的快照

法国人傅立叶的乌托邦社会主义在当时非常有影响力，在整本书中都有提及。 从'phalanstery'这个概念用于表示未来的社区社会并被Razumikhin嘲笑，直接引用了VictorAscidérant，一个着名的Fourierism追随者 - “我带着一块小砖来获得普遍的快乐，所以有一种感觉在我心中的和平“ - 由拉斯科利尼科夫使用，并计算Lebezyatnikov的整个性格：它的影响是无所不在的。 所以，也就是虚无主义，在拉斯科利尼科夫和彼得罗维奇之间的许多紧张谈话中，以及主人公与索尼娅持有的那些谈话中探索出显着的效果。

拉斯科利尼科夫有很多陀思妥耶夫斯基

也许并不令人惊讶，但值得注意的是 - 犯罪与惩罚 包含三个重要的回忆录般的段落。 第一个是早期的梦想，其中一个年轻的拉斯科利尼科夫见证了一个主人将他的马殴打致死; 记忆至少部分是自传式的。 作者在他的笔记中透露，他生动地记得他小时候看过的一匹啰嗦的马。

因此，在帮助Marmeladov的遗和她的孩子之后，这个角色的感觉也是如此 - “可能被比作一个被判处死刑的人的感觉，这个人被突然意外地赦免了。”这张照片与Dostoevsky亲近的死亡密切相关。 1849中的一句话，当他因与Fourierist圈子的关系而被捕后，他的判决被沙皇的一封信减刑，并在他执行死刑前几分钟。

最后，当然，Raskolnikov在西伯利亚的监禁是由于陀思妥耶夫斯基在鄂木斯克作为囚犯在上述政治罪行中度过的四年：“西伯利亚。 在一条宽阔荒凉的河岸上矗立着一个小镇，一个俄罗斯的行政中心; 在镇上有一个堡垒; 在堡垒里，一座监狱。“