35令苏格兰人混淆的美国人
苏格兰人是文字的专家提供者。 如果有疑问，他们总是有这种不可思议的能力，可以用驴子对付后腿。 他们说，一张图片胜过千言万语; 在苏格兰，相反的情况是正确的。 一些简单的单词可以导致最深入的图像被永恒地印在心中。 以便 你的母亲是完全的, 你是谁， 以及 德 a 凌晨 一些人 braw 苏格兰语说你需要开始使用。
你看起来像是半点半醒来。
翻译：你只看半醒。 用咖啡因注射自己。
你是一个笨蛋。
翻译：你似乎非常困惑。
那是Jock的新闻。
翻译：告诉我一些新的东西。 上赛季就是如此。
你看起来像猫的肘部。
翻译：我的话，你太瘦了。 吃一块馅饼。
谢谢你的小猫。
翻译：保持安静，闭嘴，并停止说话。 你不知道沉默是金色的吗？
十二个鲱鱼是'一个风笛骂人。
翻译：这太夸张了。
你看起来像猫拖进来的东西。
翻译：你到底在穿什么？ 你昨晚睡了吗？ 你看起来像一个凌乱的混乱。
你是山羊在雨中留下一块像蛋糕一样的脸。
翻译：你的脸皱了又皱了。 投资一些好的抗衰老霜。
他是一个懒洋洋的懒人。
译文：那个男孩有相当大的耳朵赋予他。
一个谎言是苏格兰的中途，其真相还有它的靴子。
翻译：新闻快速旅行。 你说的话要小心。
好吧！
翻译：我根本不相信。 是的，对。
您是否接种了留声机针头？
翻译：哇。 你真的不要停止说话了。 永远。
你干得好！
翻译：闭嘴。 别说了。 你是烦人的缩影。
Haud Yer Wheesht。
翻译：请尽快停止说话。
你喝的是欧芹。
翻译：你是一个很大的头脑，并高度重视自己。
W tearin'格子呢。
翻译：我们有一个正确的老八卦和一天聊天。
点击那个“tattie”。
翻译：我的话，这很豪华。
Yon的脸色非常漂亮。
译文：那两个面对某某有些神经。 他们不能被信任一点。
是的，他是完全的剁碎。
翻译：你说的是一堆废话。 你的头在云端。
啊，我很公平地表现出来。
翻译：我完全厌倦了。
鸟是'blethers baith fly。
翻译：新闻快速旅行。
更好的tae bust Oot而不是rust oot。
翻译：在你死之前，将生命中的每一刻都充分发挥到极致。
当意义上的德拉姆在内心时。
翻译：酒精让你松了一口气，摆脱了所有的抑制。
盖伊很开心。
翻译。 我可以喝一小口饮料吗？
猫是否有事？
翻译：为什么你的裤子这么短？
帮助ma boab。
翻译：我现在很惊讶。
那个maks你看起来像一个tattiebogle。
翻译：哇 - 当你穿着这件衣服时，你看起来像稻草人。
这是两个干净的咕咕声之间的困难选择。
翻译：他们看起来都一样。
谁偷了你的烤饼？
翻译：你为什么这么难过？
这将是一个skoosh。
翻译：别担心。 这将是如此简单。
你说话的时候看到了一个tattie。
翻译：你认真吗？ 从你嘴里说出来的每一句话都是无稽之谈。
Ya muckle gype。
翻译：你是一个大笨蛋。 你的工具。
你是半融化了吗？
翻译：你不是棚里最锋利的工具，对吗？
Yer ma wee chookie hen。
翻译：你是我眼中的苹果，对我来说很特别。
Clerty clerty。
译文：天哪。
