你需要知道的27个加拿大俚语词
虽然加拿大可能有两种官方语言，但该国拥有第三种非官方语言：加拿大俚语。 随着游客的涌入（看着你，加元）和新居民（看着你，美国和你有点疯狂的总统竞选），你需要一张在Great White North的日常行话的备忘单。 这是你的多伦多生存指南; 将这些添加到你的后袋，你会像当地人一样适合。 很酷，嗯？
不是吗？
发音为“ay”。 这个词是日常加拿大白话中使用的经典术语。 用于表示您不理解某事，不能相信某事是真的，或者您是否希望该人作出回应。 类似于“huh”，“right？”和“what？”在美国词汇中常见。
“我们今天要去滑雪橇，是吗？”
“啤酒店和LCBO今天关闭了。”
“诶？！”
Loonie（Toonie）
加拿大的1硬币加拿大的名字来自加拿大鸟的图片，这只鸟出现在硬币的一侧。 一个toonie，$ 2硬币的名称，获得了一个类似的绰号，以匹配加元的声音。 剧透警报：这些喇嘛和toonies与众所周知的美国童年卡通不一样。
“哟，我是短暂的TTC toonie。”
“我所拥有的只是一个加元。 我们应该优步吗？“
Timmies
Timmies指的是备受喜爱（但平庸）的快餐咖啡连锁店Tim Hortons，它的名字来自一位着名的加拿大曲棍球运动员。 如果你不了解或爱Timmies，你就不是真正的加拿大人。 并且不要忘记Timbits，或者外行人术语中的甜甜圈漏洞，与流行的双倍完美匹配（见下面的定义）。
“我要快速去Timmies并抓住一盒Timbits。”
两双
这个坏孩子是Tim Hortons的最爱：常规咖啡含有两种面霜和两种糖。 并且不要忘记将边缘卷起来赢得（年度比赛）。
“嗯......如果没有我早上的双人和果冻填充的dutchie，我就无法开始我的一天。”
6ix
6ix指的是构成大多伦多地区（或GTA）的城市，但主要用于谈论多伦多时。 感谢Drake，“Hogtown”，“Big Smoke”和“Tdot”已经出局，而“6ix”也出现了。还被视为#TheSix和#The6。 代表，德雷克。
“现在，6ix的热门话题正在炙手可热。”
2-4个
常用于指24啤酒的情况。 当朋友要求你在途中挑选一个时，不要感到惊讶。
“我正在前往啤酒店去买两到四个。”
触摸
发音：“too-uk”或“tuke”。 它源于阿拉伯语，在15世纪进入了中世纪法语术语。 加拿大的法国影响在这个词中很普遍，它指的是一个小边缘的帽子，或者没有完全边缘的帽子（即豆豆）。 它通常在寒冷或春天时穿着......所以，几乎全年都会穿。
“抓住你的转矩。 你永远不知道什么时候会有冰暴......这就是加拿大。“
米奇
一个词用于指一瓶大小的酒。 您可以在LCBO上找到这些或......实际上，这是您唯一可以购买的地方。 完美搭配钱包或单手。
“抓住一只米奇吧。 我们今晚保持低调。“
流行的
指苏打水，妈妈很少让你享用的美味碳酸饮料。
“让我们在切斯特菲尔德有几个流行音乐。”
卡努克
加拿大人的俚语。 你可能在体育世界（温哥华加人队）之前听过这个，但我们多伦多人只知道多伦多枫叶队。
“看看那些疯狂的加人队！”
捷思锐
字母表中字母“Z”的单词。 “Zee”也是可以接受的，但是如果你想要遵循英国的传统，那就选择zed。 你会适合的。
“她的名字以zed开头。”
Klick
该术语用于表示千米，公制系统中的长度单位等于1,000米。 （Psst，美国 - 一公里大约是0.6里程！）
“松散的麋鹿！ 它差不多有三个。“
基纳
这个词用来指那些努力取悦他人或过于热情的人。 类似于“书呆子”，“褐色的”和“极客”。
“别这么热衷！”
Give'er
一个俚语，意思是在其他所有失败时给予你所有的一切。 用于指工作，饮酒，运动和任何其他需要你扣紧并完成任务的活动。
“我今天天气不好。”
“只是给他们。”
*霰弹枪啤酒*
乱哄哄
骚动或大惊小怪，通常由意见分歧或差异造成（最常见于体育比赛期间或之后）。
“当蒙特利尔击败叶子时，有一阵骚动。”
雄鹿/ Stagette
加拿大版本的婚前单身汉/单身派对。 在即将到来的婚礼中“失去所有自由”之前，与同性别的朋友一起狂欢的一个晚上（或周末）。 经常涉及扑克和酒鬼。 女孩几乎像个单身女郎一样; 期待温泉日，饮料，模拟新娘配饰等任何组合。
“这周末我们得到了丹的雄鹿。 一定要在路上捡到二十六个人。“
运动员
跑鞋这个词。 也可以用来指街鞋。
“带上你的跑步者。 我们今天不打算参加TTC。“
美容
用来表示做得好的事情或者特别伟大的人的表达。
“你妈妈给我留了一盒Timbits。 她是个美女。“
铅笔蜡笔
这些（见下文）。
“我有一堆铅笔蜡笔，非常适合Drake着色书。”
雪鸟
一个词用于指在冬季向南逃避寒冷的加拿大人。 目的地总是包括沙滩和热带水域。
“我的父母总是在我父亲每年冬天前往佛罗里达州的时候陷入困境。”
“他是一只雪鸟，嗯？”
你在说什么？
在询问某人在做什么时使用。 与短语类似，“你在忙什么？”
“今晚你说的是什么？”
“没什么，只要在切斯特菲尔德冷静下来，喝一杯米奇。”
那是开玩笑
当你想说某些东西是搞笑或有趣的时候使用。
“前几天我看到一只Newfie骑着驼鹿。”
“那是个笑话！”
真
使用的术语代替'OK'。 （注意：不用于表示某些内容有效或真实。）
“对不起，我要迟到了。 TTC被推迟了。“
“真正。”
切斯特菲尔德
一个词指的是沙发或沙发。 通常由年长人群使用（嘿，奶奶）。
“来吧，在切斯特菲尔德吃你的大象耳朵。 我一拿走这些跑步者，我就会和你坐在一起。“
队列（阵容）
指一群人在等待某事，无论是在电影院，浴室还是叶子游戏。 队列和阵容可互换使用。
“加拿大仙境的排队很大，呃？”
鲸鱼的尾巴
另一个词是加拿大着名的款式，海狸尾巴，由油炸糕点面团制成（有时在美味的花生酱等配料中被窒息）。 也叫大象耳朵。
“我要排队等候鲸鱼的尾巴。 我听说他们是美女。“
餐巾纸
用于餐巾纸的术语。
“你能抓住我的餐巾吗？ 在那次混乱中，我把我所有的莫尔森都洒了出来。“
