Yiannis Ritsos的5首经典希腊诗歌你应该阅读

Yiannis Ritsos出生于1909的莫奈姆瓦夏。 他是着名的和国际公认的希腊诗人之一,因为他的许多作品已经翻译成功并以多种语言出版。 他出版了一百多部诗集,以及一些小说,戏剧和翻译。 他属于希腊共产党,他的强烈政治身份也反映在他的作品中。

来自“Moonlight Sonata”

“月光奏鸣曲”

这首诗标志着Ritsos诗歌和希腊诗歌标准的新时代的开始。 在这首诗中,记忆,痛苦和深刻的情感回到了表面,反映了希腊左翼的意识形态混乱和重新分类,其中Ritsos在意识形态和政治上属于。 诗人强调了在不断变化的世界中重新定义自己身份的重要性。 它仍然是他最着名的诗之一。

来自“教堂的钟声将发出信号”

“教堂的钟声将发出信号”

这首象征性的诗由Yiannis Ritsos编写,并由一位最重要的希腊作曲家Mikis Theodorakis创作。 这是希腊人对希腊军政府1967-74的希望和斗争的真实表达。 Yiannis Ritsos积极参与希腊人民的斗争是明确宣布的,并通过与读者的直接沟通而诗意发展。 这首诗的一个基本动机是保存对被谋杀者的记忆,这些人永远不会死,并将永远指导当前和未来的自由斗争。

来自“Romiosini”

“Romiosini”

“Romiosini”一词在希腊语词汇中被广泛使用,并且它被赋予了古希腊身份的意义。 它包括希腊传统,民间传说和希腊人民的斗争。 在这首诗中表达的Ritsos的激进艺术结合了自然和人的元素,情感以及与抵抗相关的思想。

从“明天也许他们会杀了我们”

“明天也许他们会杀了我们”

这些令人毛骨悚然的歌词是Ritsos政治诗歌的一个很好的样本。 使用一些图像,象征和隐喻,Ritsos表达了一种乐观的观点,一种不是天真或浪漫的希望,而是基于斗争的权利,无论其结果如何。

从“我不哭”

“我不哭”

Giannis Ritsos的一首爱情诗,以令人瞩目的方式处理过去,爱情和失落的问题。 Ritsos以特定的抒情性产生希腊语,表达了永远不能单方面接触的普遍思想和意义。