撒尿小童的传奇故事

撒尿小童是一个公共喷泉,吉祥物和许多令人难以置信的故事的英雄。 他收到了领主和国王的礼物,并多次被绑架和拯救。 历史和传统丰富,小雕像的起源笼罩在神秘之中。 幸运的是,有许多令人难以置信的故事弥补了缺乏解释。


Manneken Pis | ©Pbrundel / WikiCommons

在旅游商店和华夫饼摊之间很容易忽略Manneken Pis。 那就是你可以从许多相机和有趣的姿势后面发现它。 在Rue de l'Étuv和RueduChêne之间的角落处,没有明确的解释为什么雕像站在那里。 由于对Manneken Pis知之甚少,这里有一段简短的历史。

一个中世纪的男孩

从字面上看,他的名字的意思是“撒尿的小男人”或“撒尿男孩”。在此之前,他的名字也被称为Petit Julien或者小朱利安。 围绕着他的起源有许多寓言。 有些是可信的,而有些则非常棒。

最可能的解释是中世纪的Rue de l'Étuv上的许多制革商。 由于尿液中的氨有助于使皮革更柔软,因此让儿童在皮革上小便的情况并不少见。 当然,无法知道Manneken Pis是否真的是对制革商的致敬。

一个流行的故事说明这个男孩是如何拯救布鲁塞尔市的。 在这个特殊的故事中,布鲁塞尔被假装撤退的敌人所包围,但实际上,他们正在城市下面藏着火药。 一个名叫朱利安的小男孩看到燃烧的导火线,很快就盯上了它。 出于感激之情,这座城市为他的肖像画了一尊雕像。

另一个众所周知的故事说,愤怒的女巫诅咒了雕像。 女巫抓住了一个男孩在她的前门上撒尿。 她大怒,诅咒他,所以他会永远撒尿。 幸运的是,一个看过一切的男人很快就用一尊雕像取代了这个男孩。 在另一个版本中,女巫成功了,不仅用一个永远充满膀胱的诅咒小伙子,而且还把他变成了石头。

一个更可信的故事细节Manneken Pis是一个在城市庆祝活动中失踪的男孩。 他惊慌失措的父母搜索了几天,直到他们发现他在街角撒尿。 有时这个故事中的父亲是一个富有的商人,然后他决定把雕像放在角落里,他找到了他心爱的儿子。

有两个故事,其中撒尿小童实际上是鲁汶年轻的公爵戈弗雷三世。 在第一个,他逃离了他父亲的城堡,所以他可以和布鲁塞尔的其他孩子一起玩,最后在着名的街角找到了。

然而,两位传说中更精彩的说,年轻的杜克在战斗中被捆绑在一棵橡树上。 当戈弗雷两岁时,他的父亲去世,两名来自Berthout家的贵族宣战。 戈弗雷的监护人向法兰德斯伯爵求助。 伯爵同意了,但他的军队不确定,要求看看他们究竟在为谁而战。 为了满足他的军队,婴儿被展示并参加了战斗。 在那里,戈弗雷被放在一个悬挂在橡树上的篮子里,作为鼓励部队的象征。 并鼓励他们这样做 - 时不时的小戈弗雷站起来,在Berthout敌人的头上撒尿。 戈弗雷的盟友赢得了战斗并在布鲁塞尔庆祝,他们在那里种植了橡树。 传说这就是为什么Manneken Pis旁边的街道被命名为RueduChêne,意思是“橡树街”。 当然,在橡树旁边,他们竖起了一尊年轻的撒尿主人的雕像。

五颜六色的Manneken Pis在糖果商店复制| ©Sarah Stierch(CC BY 4.0)/ WikiCommons

不是原创

Manneken Pis这个名字最早在可追溯到1452的档案中被提及。 但在此之前,他被命名为Petit Julien,并且是同一街角的公共喷泉的一部分。 这尊石像被1619的HiëronymusDuquesnoythe Elder制作的青铜雕塑所取代。 目前尚不清楚复制品是否与第一个相似,因为原件尚未保存。

HiëronymusDuquesnoy的雕像在1817被摧毁,并被一个名叫Lycas的自由奴隶偷走。 幸运的是,这些碎片被发现并粘在一起,制成复制品的模具。

在Manneken Pis再次消失之后,现在的雕像是在1965制作的。 几个月后,在布鲁塞尔运河发现了破碎的雕像,目前居住在大广场的Maison du Roi。

Manneke Pis喷泉在Geraardsbergen | ©Jean-Pol GRANDMONT / WikiCommons

被盗和检索

Manneken Pis在历史上曾多次被盗和检索。 在1745中,它被英国士兵偷走,但在Geraardsbergen市被发现。 为了感谢Geraardsbergen乐于助人的人们,虽然Geraardsbergen自1459以来已经拥有了Manneken Pis,但是这个复制品很有天赋。 到目前为止,两个城市之间存在竞争,每个城市都声称拥有最古老的雕像。

法国格林纳迪尔在1747再次被盗,他们在布鲁塞尔作为法国军队的路易十五的一部分。 布鲁塞尔人口起义,几乎引起骚乱。 为了弥补他的士兵的行为,路易十五给了Manneken Pis漂亮的衣服,上面绣着金色的锦缎。

它最后一次被盗是在1963的一个寒冷的冬天,安特卫普学生会de Wikings。 它被当作一个笑话而被盗,但也作为一个为正义事业筹集资金的手段。 由于这是为了一个好的事业,学生们没有受到惩罚。

Manneken pis穿着足球套装| ©James Cridland / Flickr

衣服让撒尿小童

在特殊场合穿上小铜像是一种传统。 他的衣橱里装有超过800的服装,包括法国路易十五赠送的昂贵服装,保存在Maison du Roi。

Manneken Pis收到的第一件衣服是由奥地利荷兰总督巴伐利亚州选举人马克西米利安二世伊曼纽尔颁发的。

除了历史服装外,衣柜还包含现代服饰,如米老鼠和圣诞老人​​服装。

Zinneke Pis | ©Arcadiuš/ Flickr

Jeanneke Pis

Manneke Pis不是布鲁塞尔唯一的撒尿雕像。 在1987,一位名叫Jeanneke Pis的撒尿女孩加入了他的行列。 她的雕像可以在Rue des Bouchers附近的一条死胡同街道上找到。 这个家庭在1998中扩大了Zinneke Pis,一只撒尿犬。 这尊雕像被放置在Rue de Chartreux的人行道上。 如果找到这三个,它肯定会成为一系列有趣的图片。 毕竟,在布鲁塞尔可以选择作为吉祥物的所有雕像和符号中,它的幽默感选择了一个小小的撒尿男孩,其中有许多传说。