清迈的怡彭元宵节指南
你可能已经看到成千上万的纸灯笼的照片漂浮在满月的天空中 - 来看看这个星球上最令人敬畏的节日之一！ 我们为您准备了一个方便的指南，让您体验清迈中心怡彭节的神奇之处。
怡彭元宵节是什么？
Yee Peng（或有时也写作Yi Peng）是泰国北部特有的节日，在泰国农历十月（即11月）的12月的满月庆祝。 “灯节”改编自婆罗门的起源，与古兰纳王国有着密切的联系。 Yee Peng传统上被认为是一个独立的活动，以纪念季风季节结束和凉爽季节的开始，然而，现在它与Loy Krathong一起庆祝。 虽然泰国北部的其他城镇庆祝怡彭，但清迈是体验这个真正神奇节日的最佳地点。
在哪里庆祝？
在清迈周围，你会看到成千上万的灯笼（khom loy）漂浮在天空中，蜡烛衬在一起 SOIS （泳道），漂浮在平河上的特殊游行和krathong（浮花祭）。 通常，在Yee Peng之前大约一周，Maejo大学将举行一场大型灯会。 在实际的怡彭节期间，三王纪念碑，塔佩门，老城护城河区和平河是庆祝活动的主要场所。 如果您不想参加塔佩门（Thapae Gate）或平河（Ping River）的喧嚣，可以逃离人群，前往绿洲（Oasis）等屋顶酒吧，或沿着烛光小巷漫步。 寺庙和当地的房屋用鲜花和椰子树装饰他们的入口，制作或捐赠khom loy和krathong的行为在佛教文化中很重要，因为它代表着远离黑暗和光明。
启动你的khom loy和krathong的提示
没有必要提前购买灯笼，节日期间会有很多商贩在街上卖。
较大的灯笼更容易“发射”。 你不应该支付超过每个灯笼50 - 100铢。
小心不要撕破灯笼，纸张很薄。
有些人选择在灯笼上写下愿望或信息，灯笼卖家通常会在上面标记你可以使用的标记。
将手指插入蜡圈线圈以使其粗糙。 这将使蜡线圈更容易点亮。
拿着灯笼，底部有线圈，小心地将灯笼拉紧在一群人之间。 自己启动灯笼相当困难。 如果您自己旅行，这是结交新朋友的好方法。
释放灯笼之前别忘了许个愿。
在你让灯笼走之前，等到有适当的阻力。
Krathongs靠近平河和护城河出售。
泰国人经常向Krathong捐一笔小额捐款，但这不是必需的。
点燃香火，许愿并在旅程中释放出krathong！
