苹果派在美国的简史

“苹果派美国人”这句话已经存在了几个世纪。 早在1851追溯,这个表达用于表达爱国主义,通常在讨论棒球,啤酒或摇滚乐等事情时听到。 但是在一个苹果不是土地本土的国家 - 也不是馅饼 - 苹果馅饼怎么会如此嵌入美国的身份?

在朝圣者启航前往新世界之前,欧洲和亚洲文化已经在数千年前将苹果融入其美食中。 苹果的第一次书面提及是328 BCE的亚历山大大帝:他注意到哈萨克斯坦的苹果似乎“矮化”,然后将它们带回马其顿进行种植。 到了14世纪末期,甜味和咸味的馅饼已经成为英格兰饮食文化的重要组成部分,因此苹果进入这些糕点并不奇怪。 然而,由于糖的高价格,它们传统上没有地壳。 直到15世纪,荷兰面包师才将无壳的苹果派变成我们今天常见的格子式糕点。 仅仅一个世纪之后,这些馅饼就可以在欧洲各地找到,包括意大利,德国和法国。

Johnny Appleseed在“Pecos Bill and Other Tales”中饰演Irwin Shapiro和Al Schmidt的插图。 (Golden Press,1958)| ©Sean / Flickr | 素食苹果派| ©Suzette / WikiCommons | 美国烹饪(1st Ed,1796,封面)| Public Domain / WikiCommons

然而,北美只有一种苹果:“海棠”。 由Johnny Appleseed的故事推广,常见的误解是这个年轻人吃了美味可口的苹果; 相反 - 海棠是一种酸味的,不可食用的水果,据说Appleseed先生用来制作硬苹果酒。 通过海外贸易路线,船只最终到达了1600中期带有现代苹果的树木。 但是因为没有办法给树木授粉,所以在几十年后欧洲蜜蜂被带来之前,果实并没有真正开花。

在1697,美国在Allen Metcalf的书中提到了它的第一个苹果派, 美国用这么多的词来形容美国的形象。 苹果派被认为是由瑞典,荷兰和英国移民带来的,很快成为美国烹饪剧目的一部分。 但有趣的是,这道菜被定居者宣称为“独特的美国人”,而不是注意其真正的文化渊源。 美国的第一本食谱, 美国烹饪, 包括苹果派的两个食谱,既没有声称食谱的根源。 到了20世纪之交,这个馅饼已经成为美国文化的重要组成部分。 在早期的1920中,这道菜进入了文学作品,而1940s,“像美国人一样的苹果派”被创造为爱国主义的表达。 虽然苹果派可能不是“美国人”,但它在国家历史中的根源已被错综复杂地融入其文化结构中。