12个传统只有罗马尼亚人才能理解
对许多人来说,罗马尼亚仍然是神话和传说之地。 考虑到罗马尼亚人日常生活中仍然存在的传统数量,这可能不是那么陈词滥调。 从下雨到为命运仙女的窗户留下礼物,发现最受欢迎的罗马尼亚风情,成为该国文化的真正门户。
罗马尼亚人喜欢他们的传统,为日常生活带来一丝魔力和色彩。 它们是与世代相传的丰富民俗文化联系起来的一种方式。
虽然一些传统和习俗围绕着人类生命周期,并且旨在陪伴那些通过出生,婚礼和死亡等事件来执行它们的人,但其他人则与季节的继承有关。 许多人回到基督教时代之前,这些古老的仪式既可以单独进行,也可以作为整个社区参与的活动。
在Bobotează上梦见你未来的丈夫
在主显节假期前一天晚上,或罗马尼亚语中的'Bobotează',据说未婚女性在梦中看到未来的丈夫。 他们所需要做的只是在枕头下放一小块干罗勒(他们必须从牧师那里得到)。 如果没有结论,他们总是可以在今年晚些时候再去一次,仪式也在Sânziene度假之前进行,Sânziene是夏天的好仙女。
Dragobete
作为罗马尼亚版的情人节,Dragobete将于二月24庆祝th。 Dragobete是一位年轻英俊的男人,是罗马尼亚民间文化爱好者的保护者。 那天代表着冬天的结束,人们相信鸟类会找到它们的伴侣,并开始筑巢。 传统上,年轻男女会在树林里一起摘花,回来后,女人会让他们想要的男人偷一个吻。 这标志着他们之间关系的开始,以及他们订婚的关系。
今天,一个普遍的习俗说,女性应该确保,到了最后一天,他们已经触动了一个男人,如果他们想要在那一年的爱情中幸福。 任何年龄的人,甚至是公共汽车上的陌生人(虽然不推荐)都会这样做。
Cucii
翻译为'The Cuckoos',这是整个村庄参与的传统。罗马尼亚最丰富多彩的风俗之一,它在四旬期开始之前,涉及精美装饰的面具和服装。 主角,杜鹃,戴着一个形状像地球仪的面具,装饰着数百个纸花和丝带。 其余的参与者都是穿着女士的男士,他们穿着恋人的衣服。 他们在腰部周围戴着带有响亮铃铛的腰带并带上一根棍子。 他们漫游村庄,触摸,甚至轻轻地击中观众,以便在来年获得疾病和不幸的保护。 这种传统发生在布加勒斯特附近的Brăneşti村庄以及罗马尼亚北部马拉穆列什地区海滨城市康斯坦察附近的几个村庄。
饰品
在1上st 三月,为了纪念春天的到来,罗马尼亚妇女无论是男性还是女友,都会收到一个小小的宝石般的装饰品,上面挂着一条带有悬挂流苏的红白相间的绳子。 磨损的衣服,在左边,在一个人的心脏前面,它通常是手工制作,但也可以用金或银制成。 古老习俗的核心,是同一串中红色和白色的结合,代表着生死的双重性。
传统上在3月底,martisor被绑在树枝上,但是现在,特别是在城市地区,它们只是被保存在珠宝盒中直到明年春天。
Mucenici
Mucenici是三月9庆祝的基督教节日日。 它标志着四十大烈士塞巴斯特的盛宴。 在这一天,在罗马尼亚的南部地区,习惯上吃一种由面团煮的甜点,用糖,肉桂和核桃调味。 面团的形状为无穷大符号或数字8。
Babele
翻译为“老妇人”,这个习俗庆祝春天的开始。 男性和女性,从1任何一天,挑选st 到9th 3月,这一天将揭示未来一年会带来什么。 根据当天的天气,未来将像阳光灿烂的日子一样明亮和有光泽,或者如果白天多云或多雨,则不那么明天。
习俗背后的传说说,一位名叫Dochia的老太太想要惩罚她唯一的儿子Dragobete,在未经她许可的情况下结婚,这使她的儿媳成了一个艰难的考验。 尽管天气非常寒冷,她还是带着一个黑色的球线将年轻的妻子送到了河边,任务是在冰冷的水中冲洗它,直到变成白色。 尽管她努力了,因为球不会改变颜色,她开始哭泣。 看到她的痛苦,一个年轻人(在某些版本中是耶稣)给了她一朵红色的花来洗线。 它工作了,线程变成了白色,她回到了家里,Dochia惊讶地听到外面的鲜花已经开花,认为春天已经到了。 匆匆忙忙地,她开始在山上行走,在炎热的阳光下,一个接一个地扔掉她所有的九件羊毛大衣。 但是,当她到达顶峰时,她被暴风雪击中,没有留下外套,立即冻结。 这就是为什么,在评论迅速变化的3月初天气时,通常会说“Dochia必须抛出她的一件外套!”
Sâmbra油
这个古老的传统发生在Maramureş地区的Huta Certeze山上。 它标志着牲畜迁移的开始,牲畜从他们度过冬天的地方到夏季牧场。 在5月的第一个星期天,人们聚集在一起参加野餐,而牧羊人则为未来几个月做出必要的交易和安排。 在这一天,该地区的人们穿着他们最好的民族服装,这在今天的罗马尼亚是独一无二的,在那里很少有地区仍然保留传统服装。
Sânzienele
与西班牙仲夏假期相似,Sânzienele于6月24庆祝th 并标记夏至。 在罗马尼亚的民间文化中,Sânzienele是很好的仙女,这个假期是为了纪念他们。 这一传统涉及年轻女性,她们穿着长长的白色连衣裙,头上戴着由野花和小麦耳朵制成的美丽冠冕。 仪式的中心点是他们的舞蹈,他们通常在晚上在篝火周围举行。 人们相信,在这个特殊的夜晚,天空开放,任何相信它的人都会发生神奇的事情。 特别是爱情咒语在今晚最为强大。 就像Boboteaza一样,未婚女性如果在前一天晚上在枕头下放一些Lady bedstraw花,就可以梦想未来的丈夫。
Caloianul
Caloianul是一个由复活节或五旬节后的儿童或在长期干旱后的任何夏日进行的制雨仪式。 最常见的是在罗马尼亚南部的农村地区,这种习俗涉及烘焙多达九个粘土娃娃,然后被一群唱着古老仪式歌曲的孩子们在田野中游行后,被埋葬在模拟仪式中。 三天之后,它们被挖出并带回村庄,在那里被扔进井里,或放在木板上,然后漂浮在河流或湖泊上。 然后,参与的女孩聚集并烘烤传统馅饼,供大家分享和纪念Caloian。
为命运仙女提供礼物
罗马尼亚人认为,当孩子出生时,他或她将被Fate仙女或罗马尼亚语中的“Ursitoarele”访问3rd 一天,日落之后。 这就是为什么习惯性地欢迎各种各样的礼物,如面粉,盐,硬币,葡萄酒,鲜花甚至蛋糕。 他们传统上被孩子的教母放在窗边。
在圣安德鲁日吃大蒜
在圣安德鲁日,十一月30th一种流行的习俗是将少量小麦放在屋内的阳光充足的地方,以便经常浇水,发芽和生长。 如果小麦长得健康,那就意味着来年将是一个快乐的一年。 此外,正如人们所期望的那样给予世界吸血鬼伯爵的国家,人们普遍认为,在这个夜晚,邪恶的灵魂和生物,如狼人和strigoi(当地的僵尸),可以获得自由的统治,并可以进入人们的家园。 解决方案? 罗马尼亚人在白天吃尽可能多的大蒜,并用珍贵的灯泡涂抹所有的门窗。
猪屠宰圣诞节
在圣诞节期间,许多家庭仍在进行生猪屠宰。 对于胆小的人来说,这是一项传统上涉及成年男性的活动,他们杀死动物,然后将其切成碎片。 之后,肉类由女性加工和烹饪。 通常,猪吃的第一件事是从猪的额头切下一片。 这使得吃它的人能够在来年保持领先。 在这个仪式中,没有任何东西被丢弃。 即使猪的血液被收集并用于制作传统菜肴,如sângerete或血肠。 传统上,猪的蹄子被用来制作纽扣,而头发被收集起来制作牙刷和刷子。