12个你需要知道的罗马尼亚短语
一般来说,大多数年轻的罗马尼亚人说英语很好,特别是在大城市。 但是,罗马尼亚语的几句话以及使用它们的意愿将使您的体验增加十倍。 这是我们在前往罗马尼亚之前应该学习的12短语列表。
DA /怒江
与所有其他罗曼语言不同,罗马尼亚语从周围的斯拉夫人那里采用了“Da”这个词,这是最重要的影响之一,似乎总是让人迷惑。 Da 表示是,Nu表示否。 Nu 通常伴随着从右到左的头部剧烈摇动,有时甚至与食指的镜头相反。
TU /Dumneavoastră
Tu 是'你'的非正式版本,而dumneavoastră,更礼貌的版本,用于老年人和那些你尚未熟悉的人。 在后者中,在与某人交谈之后 dumneavoastră,您将被邀请切换到非正式版本。
谢谢
罗马尼亚语中的'谢谢你'是mulţumesc - 发音为'mul-tsu-mesk' - 发音比握手或给予感恩之吻需要更长的时间。 “非常感谢”非常有礼貌的版本是mulţumescfrumos,更长的表达! 按照罗马尼亚人的说法去做 谢谢 - 来自法国的'merci' - 你会没事的。
Cuplăcere
发音'ku pla-tsce-re',字面翻译是'愉快'。 这是回应某人表示感谢的最常见方式。 Pentrupuţin(发音为'pen-tru putsin')也被使用,意思是'少许'。 更准确的翻译将是“不提及它”。
Nu,mulţumesc
“不,谢谢你”是最恰当和迅速的方式来拒绝提供或邀请而不伤害任何人的感受。 虽然通常在正式情况下会有解释,但这句话对外国人来说就足够了。
Te rog或Văroog
这就是罗马尼亚人说“请”的方式。 虽然第一个版本与您熟悉的版本一起使用,但后者仅限于商店卖家,老年人以及您尚未介绍过的任何人。
Scuză-mă或Scuzaţi-mă
两者都是道歉的手段,但第一种是随意的,而第二种是正式版本。 当要求允许移过某人时,也可以使用该短语,无论是通过繁忙的广场,街道还是公共交通工具。
萨吕/布纳
都 欢迎 以及 你好 习惯于与朋友,家人和熟人打招呼。 可以把它想象成意大利语中的“Ciao”这个词。
Ce faci?
Bună,ce faci也许是整个罗马尼亚最常见的问候,所以如果你掌握了,你总会能够在某人的脸上露出笑容。
藤
Bine意味着“很好”,如果你感觉特别好,你可以通过说出让别人知道 Foarte bine, 意思是'很好'。
La revedere(La re-ve-de-re)
与意大利的'arriderci'非常相似 再见 经常被用来说再见。 最常见的答案是“la revedere”右后卫或“pa pa”。
拥抱
一个超级可爱的表达! pupici 意思是“小吻”是一个非常口语化的术语,用来迎接亲人和我们感觉亲近的人。