你应该读的11部伟大的罗马尼亚小说

罗马尼亚动荡历史的影响始终存在于其公民的生活中。 在整个罗马尼亚文学中,来自这段历史的深刻体验代表着超越时空的爱,成长和失落。 如果你对罗马尼亚感到好奇,这些伟大的小说将以有趣的人物和令人难忘的情节向你介绍它的历史和社会话语。

HertaMüller的饥饿天使(2012)

由诺贝尔奖获得者赫塔·穆勒(HertaMüller)撰写的饥饿天使(Hunger Angel)追随着十七岁的利奥·奥伯格(Leo Auberg)的旅程。 狮子座被驱逐到1945的苏联营地; 被困在一个封闭的环境中,他只能向内旅行。 读者见证了男人灵魂的挣扎和深度。 “我很清楚,如果你有太多的理由,你就不应该开始哭泣,这是一个不言而喻的法则”,Leo告诉自己,而饥饿变成了一个永不满足的伴侣和他与生活的最紧密联系。 作者用诗歌和冷静的声音来表达生活在劳改营中的荒谬。 结果是令人信服和令人难忘的阅读。

OvidiuVerdeş(2000)的音乐和技巧

音乐和技巧是一个在1970s中生活在布加勒斯特的青少年的谦逊故事。 年轻人的生活受到构成全球青少年存在的力量的控制:友谊,渴望冷静,实验和异性。 通常被描述为塞林格的罗马尼亚版本 “麦田里的守望者”这部小说在加入课程时,在最保守的公民中引起了轰动。 写作可以被描述为典型的罗马尼亚文学的对立面,它充满了俚语,具有颠覆传统社会的镜子。

IoanaPârvulescu(2009)周五开始生活

这部小说定于十九世纪末,涉及12月13和19,31之间的1897日期间发生的一些神秘事件。 在准备假期期间,布加勒斯特(罗马尼亚美女époque的顶级主角)成为非凡活动的场地。 两名男子发现涉及多个角色,他们是社区的支柱。 随着每个人都试图重新建立秩序,随之而来的是混乱。

基本上是一本期刊 - 事件由Iulia Margulis记录,她是一位年轻且受过良好教育的医生的女儿 - 故事是部分侦探故事,部分是历史小说。 作为历史学家和学者,IoanaPârvulescu捕捉当时的习惯和情绪,并将真实的角色,如马车夫,门卫和黑社会人物带入生活。

Mircea Eliade的禁林(1955)

“禁林”是罗马尼亚文学中最受欢迎的小说之一,它遵循着一位名叫斯特凡的公务员的生活,他在经济部工作。 Stefan在盛夏的庆祝活动中遇到一位美丽而神秘的女人Ileana后,开始了精神上的追求。 他对他的妻子Ioana的爱和他对这位新情妇的欲望变得浑然不绝。

这个故事位于布加勒斯特(以及其他欧洲城市)的1936和1948之间,让宗教历史学家Mircea Eliade能够展示他最喜欢的一些主题:神圣与亵渎之间的并置,以及启蒙仪式的重要性。

Filip Florian的小手指(2009)

Little Fingers酒店坐落在一个小镇上,在罗马堡垒附近进行挖掘。 不久,当地人发现了一个人类群众的坟墓,他们的证据是难以辨认的。 当有人注意到每天晚上手指骨头从身体消失时,神秘和悬念会变得更加明显。

在其他地方,在山区,一名僧人听到了一个党派的供词,他们计划以颠覆行动推翻共产党政府。 除此之外,还有来自阿根廷人类学家的多彩团队的访问,他们来到了这座城市; 没有爱情故事,什么故事会完整? 前德国之声记者菲利普·弗洛里安(Filip Florian)的书非常出色,获得了很好的评价。

Max Blecher(1936)的即时不正当冒险

被认为具有与普鲁斯特和卡夫卡相同的写作水平,Max Blecher在出版这本书时只是28; 它在他去世前不久发表。 “即时不幸”中的历险记载了Blecher的生活,以及他的死亡之旅。 这本书的写作具有智慧和敏感性,既蔑视又屈服于生活的荒谬。 对于不可避免的结果,Blecher生动地记录了他身体的每一次转变,无论多么病态,在这个过程中慢慢消解他的身份。 他写道,“当我长时间盯着墙上的固定点时,有时候我不再知道我是谁或我在哪里。 然后我觉得我从远处看不到身份,就好像我已经成为一个完全陌生的人。 以同样的力量,这个抽象的角色和我的真实自我努力赢得我的信念。

MirceaCărtărescu的电磁阀(2015)

Solenoid是一个用于描述螺旋线圈的术语,是MirceaCărtărescu的最新小说,MirceaCărtărescu被认为是当代最伟大的罗马尼亚作家之一。 在800页面上,小说作为失败作家的手稿呈现,他在布加勒斯特的一所小学担任罗马尼亚语教师。 因为他讨厌自己的工作,所以他梦想找到一种方法来逃避身体的限制并在第四维度找到避难所。 由于其规模,复杂性和深层次的叙事,Solenoid被Cărtărescu誉为最佳小说,Cărtărescu在罗马尼亚和国外都有稳定的追随者。

来自Ana Maria Sandu的马车房女孩(2006)

来自Wagon House的女孩是一个忧郁和悲伤的故事。 它分为三个部分,首先向读者介绍Ileana的世界。 Ileana是一个小女孩,她的童年充满了逃避理解力量的实例; 在她的无知中,她将生活视为一系列奇迹。

Ileana的女儿Ina讲述的第二部分将Ileana后来成为女人的生活从她不幸的婚姻和她的自杀中拼凑起来。 在后一部分,Ileana本人,现在在高中,告诉读者她和她的暴力丈夫Stefan在罗马尼亚海边相遇的故事。

Mircea Eliade的孟加拉之夜(1933)

孟加拉之夜以Maitreyi的名义在罗马尼亚出版,以虚构的方式叙述了作者本人与孟加拉诗人Rabindranath Tagore,Maitreyi Devi的门徒之间的禁忌之爱。 在小说中,居住在印度的外籍人士Allan是Narendra Sen经营的一家公司的雇员。在患上疟疾之后,Allan被送进医院。 出院后,他被邀请到公司工程师的家中。 在那里,他遇到并绝望地爱上了他的主人的女儿Maitreyi。

当真正的Maitreyi自己成为一名着名作家时,Eliade向她承诺,小说的英文版将在其有生之年不会出版。 这就是为什么英文版本稍后在1993中发布的原因。

Nora Iuga的六十岁女人和年轻人(2000)

在83岁时,Nora Iuga是罗马尼亚当代文学中最新鲜,最年轻的声音之一。 在她的写作中,色情,死亡和文学等主题相结合,创造了一种高度原创的混合体。 在“六十岁的女人”和“年轻人”中,她反思了一旦女人以清醒和性感进入老年时所发生的转变。

TO Bobe(2004)如何度过我的暑假

一个充满幽默的新鲜而高度原创的故事,我如何度过我的暑假是10岁的学校论文变成小说。 年轻的卢卡决心写一篇比他的竞争对手米卢娜更好的文章,作为一个家庭作业的开始变成了一个功能失调的家庭。 卢卡描述的疏忽和虐待说明了当代罗马尼亚社会。