中国新年：意义，历史和传统
曾几何时，有一只可怕的巨型野兽，Nian，曾经折磨过一个村庄，一口吞下孩子。 每年他都会出现，每年村民们都会躲起来为他们的安全祈祷。 只有当村民们终于发现Nian害怕大声的噪音和红色的时候，这只野兽的拯救才会来临。 为了打败这个怪物，他们开始点亮竹棍，并在他们自己和他们的门口使用红色，以吓跑怪物。 从那时起，这一天被命名为郭念（'guo'意思是传球和'年'意思的一年） - '过去一年。' 所以，现在，中国人认为这一天是一个吉祥的日子，因为它给他们带来了新的生命和救赎。
农历新年烟花| ©Robert Lowe / Flickr
这只是中国新年或春节的起源的一个版本，据说在商代开始（1766-1122 BC）。 有些人认为它可能比这更早开始。 虽然这个故事的一些小变化描述了中国人遵循现有传统的原因，但现在庆祝春节的主要原因是庆祝一年的辛勤工作; 好好休息; 和家人一起放松，祝新年快乐。 这是中国最长的公众假期之一，大多数人连续七天下班。
“没有工作; 没有学校; 别找借口。 现在是时候聚在一起，感受到家庭纽带的温暖。“ - Cloud，18
根据农历，农历新年通常在1月21st和2月20th之间，并且与世界各地的许多节日一样，人们相信你今年的开始时间如何影响其结果。 尽管对于古老传统的一些尊重似乎随着年轻一代在城市地区逐渐减少，但在这个欢乐时期仍然存在许多传统习俗。
“我喜欢收到红包。” - Alice，11
食物和饮料
在农历新年期间，食物起着重要的作用，并且有许多菜肴可以为家庭带来好运。 新年前夜晚餐是节日中最重要的一餐，类似于西方国家的圣诞节晚餐，因为它被认为是家庭的“团圆餐”，几代人经常聚在餐桌旁享受彼此的陪伴。 春节以中国各地人民的大规模迁徙而闻名，成千上万的人将长途跋涉，以确保他们与亲人一起度过这个特殊的时光 - 即使这意味着站在火车上超过20小时。
虽然传统菜肴因家庭和省份而异，但每个项目背后的想法和它们所代表的内容保持不变。
“在春节期间，在我的家乡，我的爷爷会杀死一头猪，这意味着我们将在整个新年期间吃肉。” - Pauline，27
一些主食包括：
鱼（与）：为了好运而吃，鱼象征着即将到来的一年的盈余。 据说，这应该是最后一道菜，但不是完全的，以代表即将到来的盈余（无论是金钱，食物，健康......）。
饺子（饺子 - 饺子）：这些在中国非常传统，但在全国最北部省份最受欢迎。 由切成薄片的面团中的切碎的肉和蔬菜制成，它们看起来像银锭，象征着金钱。 你吃的越多，你就会得到更多的钱（希望！）。
Naoao（年糕）：传统的新年蛋糕。 使用糯米，红枣，糖和荷叶制成，据说这代表了年复一年增加财富的概念。
汤圆（Tangyuan）：用糯米粉制成的甜小球（几乎像饺子），用汤煮熟。 这些球的圆形代表了一个家庭的团结和在这个重要时期聚集在一起的行为。
装饰和家政
穿过中国的任何一条街道，你一定会看到大量的挂灯笼，对联和纸屑粘贴在门上以抵御邪恶并为家庭带来好运 - 所有这些都被浇上了红色。 即使是城市内的银行和官方建筑也将用红色和金色材料覆盖其外部，以确保新的繁荣。 这些剪纸和对联中的大多数将以中文单词''为特色fu'（福）意味着好运，或运气。
除了装饰品外，家庭还会清理家中的每个角落，以清除'陈'（旧），这反过来消除了前一年的运气不好。
“对我来说，这是一个新的开始。 是时候反思过去的一年，并为新的愿望，希望我的家庭有一个更光明的未来。 - 莉莉，38
文化活动与传统
Shou Sui（守岁）
与那些在公历中庆祝新年的人平行，在他们的大团圆饭后，家人将一直待到午夜，欢迎新年，观看，甚至发射烟花和鞭炮。 这些都是为了纪念神话般的野兽Nian，他在古老的故事中被击败，驱走了邪恶，并庆祝新年的到来。
Red Packets（洪宝 - 红包）
这些信封里装满了钱，送给孩子们，作为好运的象征，并保护他免受传说中的鬼魂Sui的影响，Sui据说出现在新年前夜，并通过触摸他们的头来诅咒孩子。 在过去，父母会将硬币用红绳捆在一起，并将它们放在孩子的枕头下以保护。 现在，简单地给出红包的行为足够了 - 纸币和信封分别代表硬币和字符串。
“这是家庭联系的重要时刻。 如果你有亲戚住在不同的省份，我们只能在这个节日期间看到对方。 所以团圆饭是最重要的部分。 当然，我喜欢收到红包。“ - Wise，15
新衣服
中国人认为新的一年应该是新的一切，代表一个新的开始，所以人们在新年的第一天经常会穿新衣服。 红色是节日和重要活动中的首选颜色，因为它代表健康，财富和幸福; 一旦春节出现在地平线上，你会惊讶于当地超市随时可以获得的大量红色内衣。
探访朋友和家人
在元旦的社交活动中，人们会穿着他们上面提到的新衣服拜访朋友和家人，祝他们一切顺利。
“当我年轻的时候，我最喜欢的是穿着新衣服并收到亲戚的红包。 现在，我最喜欢的事情是与家人团聚，只是和他们交谈。“ - Pauline，27
龙狮舞蹈
龙与狮子已经成为中国文化的象征，因为它们被认为带来了好运。 这些表演在敲打鼓和撞镲的同时进行，已经成为人们观看的流行艺术形式，尽管这些表演更常见于上海，北京和香港等大城市。
数字时代传统
当然，今天的社会是一个痴迷技术的社会，所以有一些新的传统已经变得更受年轻一代的欢迎 - 最值得注意的是，网络金钱礼物。 这些是小型数字红包，可以通过社交消息服务（如微信）发送给亲人，您可以在其中包含金钱并发送美好的祝福。
另一个现代传统是CCTV联欢晚会 - 一个艺术和表演活动，以流行名人为特色，许多人在新年前夜的电视上熬夜，因为他们倒计时到午夜。
关于春节的整体想法？
对于一些人来说，家庭联系是春节最重要的方面 - 特别是那些生活在不同省份，广大国家的亲人，因为与家人共度时光是宝贵的。 没有工作，没有学校，没有任何借口，他们会尽一切努力使这个年度活动回家，让他们走到一起。 在机场，公共汽车站和火车站都能看到的庞大人群令人窒息。
“我曾经不得不站在拥挤的火车上超过20小时，只是为了回到我的家乡过春节，但这是值得的。 与家人共度时光是宝贵的。“ - Victor，23
对于其他人，特别是年轻一代，他们不仅享受这样的事实，即他们可以在不担心上学的情况下与亲戚或朋友一起玩，也可以享受放纵食物以及获得幸运的红包。
最重要的是，他们认为这个节日期间是一个重要时刻，象征着一个新的开始 - 一个反思过去和希望为家庭创造更美好未来的时刻。
恭喜发财!
