局外人:十位伟大的匈牙利作家
匈牙利的语言独特性和文化独特性使其文学作品具有无与伦比的品质,这可以通过该国最伟大的作家的作品来追溯。 这种文学传统最近获得了国际赞誉,其中包括PéterNádas,LászlóKrasznahorkai和ImreKertész等人的高调发行。 每个作家都有自己独特的风格,但每个作家都有独特的品质,这使得匈牙利文学如此出众。 我们在下面重点介绍匈牙利最好的10。
PéterNádas
作为近年来最着名的匈牙利作家之一,纳达斯因其对欧洲历史和政治悲剧的密集而极度冗长的冥想而获得了极大的赞誉。 纳达斯大部分作品的史诗范围导致了与陀思妥耶夫斯基和托尔斯泰等19世纪俄罗斯大师的比较,而纳达斯确实通过他的作品分享了追踪重大道德和哲学困境的能力。 然而,他是20世纪的作家,并且尽管他的主题内容受到东欧政治变化的影响,但他的破碎视角和倾斜暗示的风格技巧使他更接近文学中的后现代传统。 他最出名的是 平行故事,从柏林墙的倒塌开始,然后穿过欧洲历史上最黑暗的情节。 他的工作 一本回忆录 被伊娃霍夫曼描述为“社会主义下的普鲁斯特的灵魂”,以及苏珊桑塔格所写的“我们时代最伟大的小说”。
LászlóKrasznahorkai
Krasznahorkai的测量,逐渐的散文被他的译者,匈牙利 - 英国诗人乔治·索尔特斯描述为“缓慢的叙事流,一条巨大的黑河”,并从其他出色的译者如Ottilie Mulzet那里阅读他的小说,要求一定程度的耐心和耐力,许多读者无法集合。 Krasznahorkai是一位多年来一直追随邪教的作家,他在2015赢得了Man Booker International时的名声大增。 奖品只是:他的每一句话的递归,复杂的性质使他的作品具有普鲁斯特质量,因为它奖励缓慢,沉思的阅读,但是主题他在卡夫卡和梅尔维尔之间的某个地方,创造了一种令人不安的存在愿景,其中正如WG Sebald所说,'利维坦已经回归'。 Krasznahorkai也因与匈牙利电影制片人贝拉·塔尔(BélaTarr)的多次合作而出名。 Sátántangó 进入一部7个小时的同名电影。
尔·凯尔泰斯
作为诺贝尔文学奖的唯一匈牙利获得者,ImreKertész的工作主要是对大屠杀及其对整个欧洲犹太社区造成的破坏的冥想。 Kertész本人是大屠杀的幸存者,在14时代被驱逐到奥斯维辛集中营,然后被送往布痕瓦尔德。 这段经历告诉了他最好的写作,这些写作既描绘了难民营的压倒性痛苦和痛苦,也质疑了会表现出这种令人厌恶的仇恨和偏见的文明类型。 Kertész最着名的作品是 Fateless这是一部关于14岁匈牙利犹太人在集中营的经历的半自传故事。 它仍然是犹太人对大屠杀经历的最有力的描述之一,以及这对在营地恐怖中幸存下来的个人造成的心理和情感破坏。 Kertész被授予2002诺贝尔文学奖,该委员会称之为“写作,坚持个人脆弱的经历,反对历史的野蛮任意性”。
乔治康拉德
乔治·康纳德(GeorgeKonrád)是一位黯淡而富有远见的作家,他的作品中充满了政治话语和事件,因此已成为匈牙利最有成就的现代作家之一。 他出生在布达佩斯的一个犹太家庭,并作为一个年轻人逃到农村,险些被驱逐到集中营。 这一经历告诉了他的人生哲学,因为他亲眼目睹了同胞的背信和沉着寡言。 他的回忆录 我自己国家的客人:匈牙利人的生活 关于这些经历以及在战争结束后很长一段时间困扰康拉德的异化和背叛的感觉。 在他的晚年,他将参加失败的匈牙利起义反对苏联占领,并将长期受到指责,因为他的参与。 他还被指控告知他的姐夫,这一行为尽管未得到证实,仍然使他在自己的祖国处于有争议的地位。 他最受好评的作品是“案件工作者”,这是对社会服务工作者故事中体现的人类痛苦和背叛的病态描绘,康纳德通过这种描述表达了他自己的黯淡世界观。
SándorMárai
SnndorMárai在1948被迫离开该国的匈牙利政治权力的坚定批评者,多年来一直为自己作为流亡作家的名字而奋斗,并在圣地亚哥的1949中自杀。 只有在他去世后,他才获得了更广泛的认可,并且随着他的作品被翻译成连续的语言,他在约瑟夫罗斯,布鲁诺舒尔兹甚至托马斯曼的同一平面上赢得了欧洲小说大师的声誉。 他最着名的作品是 余烬,描绘了两位在喀尔巴阡山脉山麓没有相互交谈过40年的人的重聚。 他们的团聚引发了对友谊,背叛和遗弃的冥想,以及中欧国家迅速衰落的命运。 它的叙事力量和不透明的气氛与罗伯特·穆西尔和卡夫卡相比,它揭示了马莱散文的无可比拟的力量。
PéterEsterházy
作为当代匈牙利小说的大师,以及在国际文学界的佼佼者,PéterEsterházy可能是匈牙利最杰出的作家之一。 他不仅因其散文的质量而闻名,而且因其丰富的贵族血统而闻名; 埃斯特哈齐之家是中世纪欧洲最强大的家族之一,直到他们的财富在20世纪的动荡中逐渐减少之前一直如此。 埃斯特哈齐在他的作品中描绘了这些动荡,利用他自己家族经历的框架来理解曾经富裕的奥匈帝国的日益重要。 然而,尽管他的作品是根据他自己的家族历史所知,但它也是有趣的和实验性的,以及对法国和美国后现代主义者的语言游戏的动机。 他的主要作品包括 帮助动词的心脏, 一个小匈牙利色情,而不是艺术 以及 天界和谐:一部小说,后者是他自己家庭垮台的记录。
MagdaSzabó
20世纪匈牙利最杰出的女作家,MagdaSzabó的职业生涯因共产党当局拒绝让她的作品被打印而被截断,这迫使她在她的大部分时间里担任小学教师。 然而,她最终确实能够接触到她应得的观众,在她生命的最后几十年里,她看到她的小说在匈牙利成为家喻户晓的名字。 这主要归功于 阿比盖尔在战争期间设置的女学生冒险,这是一个非常受欢迎的电视连续剧。 然而,许多人认为她最好的工作是 门这是一部关于多年来默默无闻的作家和她的看护人之间关系的半自传性描述。 Szabó利用这种关系的复杂动态,在社会对家庭和娴静的期望负担时,质疑女性生活中的创造力。
AttilaJózsef
也许是20世纪早期匈牙利最杰出的文学人物,AttilaJózsef仍然是该国极具影响力的文化人物,被认为是匈牙利文学的国家偶像。 他的大部分时间生活在默默无闻中,但在第二次世界大战后匈牙利的共产党当局认为他是“无产阶级诗人”时表现出来,他们表达了他们国家的阶级斗争和持久的政治冲突。 无论他是否愿意接受这个标签,他的作品现在都在全国范围内受到珍视。 他的诗歌审问了国籍的主题,因为它们涉及奥匈帝国不断变化的政治忠诚,以及在该帝国内部模糊的匈牙利身份的模糊概念。
Antal Szerb
Antal Szerb出生于布达佩斯的1901,同时也是一位小说家的学者,并发表了易卜生,布莱克和匈牙利文学史的研究。 这使他的散文作品具有学术密度,这掩盖了他们的可读性; 他的作品充满了深刻的情感深度和漫画精确度。 他最好的作品存在于讽刺和自我贬低喜剧之间的关系中,因为他描绘了20世纪早期匈牙利现在消失的资产阶级的悖论和禁忌。 他最受好评的作品是 月光之旅这是对20世纪初匈牙利中产阶级生活的深刻描写,它提供了对当时社会的清晰洞察力,同时也成为了抒情和幽默。 Szerb悲惨地在战争中幸存下来,并在1945的Balf强迫劳改营中死亡。
GyulaKrúdy
作为20世纪早期最着名的匈牙利现代主义的代表之一,GyulaKrúdy正在逐渐获得更多的认可,因为他的更多作品被翻译。 他的风格和主题焦点都与普鲁斯特和詹姆斯乔伊斯相提并论,他的作品现在被认为是匈牙利文学经典的一部分。 他最初的成功来了 辛巴达的青年,对Krúdy的另一个自我的生活的一种不切实际的描述,他将在他的小说中一次又一次地回归。 他的小说 向日葵,生命是一个梦想 以及 女士节 他们在20世纪早期布达佩斯的生活描绘中也备受赞誉。 他的作品在被出版的SándorMárai复活之前基本上被遗忘了 辛巴达回家这是Krúdy最后一天的虚构叙述,这让他再次获得匈牙利公众的赞誉。