MedellínVsBogotá:哪个城市适合你?

这是两个城市的故事,波哥大和麦德林,来自南美洲的哥伦比亚。 两者结合了传统和现代的最佳影响,融合了夜生活,酒店,建筑风格和历史景点。 哥伦比亚首都波哥大拥有约800万人口,位于安第斯山脉,海拔8,660英尺(2,640米),是世界第四高的城市。 它占地面积约为986平方英里(1,587平方公里),人口由哥伦比亚人和外籍人士组成,所有人都提供历史,传统和国际影响。 麦德林曾被誉为“世界上最暴力的城市”。 但是在经历了25多年的城市复兴之后,这个城市越来越被视为一个受欢迎的大都市,并且正在失去过去的黑暗形象。 人口超过3.7百万,在人口和面积(236.5英里平方或380.6平方公里)方面明显小于哥伦比亚的首都。 通常被称为'La Ciudad de la Eterna Primavera'(永恒之城),海拔低于波哥大,高度为4,905英尺(1,495米)。

玻利瓦尔西蒙广场和大教堂,波哥大| ©ESB Professional / Shutterstock

气候

麦德林的年平均气温为22摄氏度(72华氏度); 它达到的最高温度是28摄氏度(82华氏度),最低温度是17摄氏度(62华氏度)。 由于海拔低,哥伦比亚靠近赤道,该国没有真正的季节(只是潮湿和干燥的时期),因此麦德林拥有一年四季的春季气候。 波哥大位于安第斯山脉的高处,气候略低于麦德林,全年平均气温为15摄氏度(华氏58度)。 温度有时可达到20摄氏度(68华氏度),并且温度可达5摄氏度(41华氏度)。

麦德林市,安蒂奥基亚省的全景| ©Alejo Miranda / Shutterstock

要做的事

波哥大成立于1538; 其庞大的规模和历史文化为城市提供了大量的活动。 这里有许多博物馆和地标,如蒙塞拉特山,La Candelaria老街区和Zipaquirá盐大教堂。 波哥大深受其过去的影响:该城市的一些街区受西班牙风格影响,并且还拥有使用英国和法国建筑风格建造的建筑。 餐馆也受到国际影响; 波哥大有许多国际大都会品牌,还有提供各种美食风格的餐厅,例如中国和秘鲁。 这个城市有许多商店,餐馆,户外活动,公园,音乐会,节日和其他活动。 音乐家倾向于选择在哥伦比亚首都而不是城外的其他人玩。 这个城市也在艺术界迅速成名,新的画廊开放,艺术家和收藏家选择参观各种艺术博览会和活动。 麦德林与波哥大形成对比,因为它更新 - 在1616成立 - 更具现代感和大都市。 城市通过城市重组和振兴完全恢复了活力,因此在过去的25年代已经完全改变,从过去的困境中走出来赢得奖项并获得认可。 在2013中,华尔街日报将其命名为“年度创新城市”,并且还获得了“Veronica Rudge绿色城市设计奖”(由哈佛大学授予)。 虽然这个城市无法与波哥大的历史地标竞争,但它确实提供了自己的少数博物馆,公共花园,节日和音乐活动。 麦德林不具备波哥大的国际影响力,但它确实提供了各种各样的美食选择,良好的夜生活场景和正宗的哥伦比亚体验。

Plaza Botero,Medellín,哥伦比亚| ©Young Shananhan / Flickr

运输

波哥大广阔的地区被74里程(120公里)的公交线路所覆盖,这条公交线路连接城市通过六条线路从北到南,从东到西以及中间的多个地点。 由于该市人口众多,大部分时间公共汽车和道路都挤满了人和车。 尽管如此,波哥大仍然可以运作,并计划在未来几年增加一个运输系统。 这座城市是哥伦比亚最大的机场El Dorado的所在地,位于城市的范围内,并有直飞25拉丁美洲城市,七个欧洲城市,10美国城市和加拿大(以及30哥伦比亚城市)。 由于其重型再生,麦德林在过去的25年中经历了异常的运输升级:该市现在拥有地上地铁系统,有三条相互连接的缆车线,电车路线和公交线路。 这个城市连接得很好,甚至连山也都很好。 虽然它比波哥大小得多,而且交通量减少,每天使用这些系统的人数也减少了,但麦德林的交通系统已经遍布世界各地。 世界上其他国家以城市为模型来改进自己的系统。 然而,麦德林的机场与波哥大的机场并不那么紧密:位于城外的40分钟,它有直飞五个拉丁美洲城市,一个欧洲城市,三个美国城市和九个哥伦比亚城市。

波哥大的La Candelaria社区| ©Pedro Szekely / Flickr

这两个城市都有积极和消极的方面,但最终它们提供了独特的城市体验,如果访问南美则不应错过。