12种美丽的方式用巴西葡萄牙语说我爱你
巴西人不只是感受到激情 - 他们拥抱它。 不怕表现自己的情绪,在第一次约会时表达强烈的情绪并不罕见 - 毕竟,如果你有这种感觉,为什么不说呢? 葡萄牙语的歌曲节奏充满激情和衷心的表达,捕捉他们的爱的强度。 以下是用巴西葡萄牙语说“我爱你”的一些方法。
我爱你
用巴西葡萄牙语说“我爱你”的最传统方式是 te amo。 就像它的英文翻译一样,它可以在亲密的朋友中使用,也可以作为认真关系开始的第一个明确宣言。 一个巴西人可能会等着说或者甚至可能在几个日期之后说出来 - 没有规则。 当感觉恰到好处时,简单地说; 隐藏爱情的情绪没有记录。 你可以说 eutambémteamo 说'我也爱你'。
Eu gosto muitodevocê
如果它还处于恋爱关系的早期阶段,那么说“我爱你”可能会感觉太强烈。 一个巴西人倾向于不抛弃这三个特殊的词语,并在他们的意思是他们时说出来 - 无论这种爱情多么短暂。 你可以说,如果感觉某种东西不仅仅是对某人的友情,那么它就不是那么爱 eu gosto muitodevocê,意思是'我真的很喜欢你'。 或者,你可以说 eu gosto tantodevocê,这是另一种说'我非常喜欢你'的方式。
我喜欢
用葡萄牙语说'我崇拜你',你会说 te adoro。 要说 te adoro 没有那么强大或有意义 te amo 因此,在关系的早期阶段使用它是一个很好的表达。
Vai namorar comigo?
如果你想要问你的情人并转过你的爱情官员,你可能想说 vai namorar comigo? 这意味着,“你会和我一起出去吗?” Namorar 是'出去',所以你是正式的男朋友或女朋友。 如果你还没有达到成为一对夫妇的阶段,但你肯定不仅仅是朋友,那么你就是 越来越. 留 是“看到某人”或“随便约会某人”。 这有几个层次 - 你可以是ficar com或sem compromiso - 前者你只看到一个人,而后者是你看到没有任何承诺的人。
Estou apaixonadoporvocê
巴西人说,当这是爱情变得消耗殆尽,肚子里的蝴蝶成为生活日常生活的关系阶段时, estou apaixonadoporvocê 说'我爱上你'或'我爱上你'。 如果你的感情更强烈,而你在爱情中感到真的疯狂,那么你可以说 estou perdidamente (或 全然) apaixonadoporvocê,这意味着'我堕落(或者我)爱上了你。
Vocêmecompleta
巴西人经常非常浪漫,并且有一些精彩的短语可以让你感觉像是世界的中心。 经过一段时间的真正忠诚的关系,你可能会开始看到你的伴侣是你的重要一半,一个让你感觉完整的人。 对于这些时刻,巴西葡萄牙语有一个美丽的表达,完美地总结了它 - vocêmecompleta 说'你让我觉得完整'。
Vocêéomundo para mim
另一种更为严肃的关系的浪漫表达是 vocêéomundo para mim,这意味着'你是我的世界'。 它通常是为了建立一种认真的关系而保存的,并且可以表明重要的其他人对宣布这种发自内心的声明的人有多重要。
小姐
当两个恋人分开并正在通过远程关系工作时,巴西葡萄牙语有一个完美的表达,可以捕捉到远离亲人的痛苦和焦虑。 巴西人说,而不是简单地说'我想念你' tenho saudadesdevocê 或简单地说, saudadesdevocê。 这些单词的重量难以翻译成英文,但它意味着“我想念你”,但却有一种渴望的感觉,就像你真的感到一颗沉重的心,因为知道你所爱的人很远。
Vocêétudopra mim
当你觉得某人是你生命中最重要的人或方面时,你可以说巴西葡萄牙语 vocêétudopra mim 这意味着'你是我的一切'。 这是在情人节使用的完美表达 - 或者 Dias dos Namorados (男朋友和女朋友节)在巴西 - 或者对于巴西人来说,任何时刻,激情,爱情和欲望的感觉都会变得过于强烈。
O amor da minha vida
当你真正相爱的时候,你已经找到了那个,并且没有其他你想要的人,那么你可以称之为这个人 o amor da minha vida,或'对生命的爱'。 虽然在结识某人的早期阶段并不经常使用,但在关系变得严肃时,这当然是可以接受的。 在长期关系中,它经常被用作巴西葡萄牙语中亲人的宠物名称。
Querido,docinho和amorzinho
亲爱, docinho 以及 amorzinho 是葡萄牙人所爱的宠物名字。 Querido(一) 粗略地转化为甜心或亲爱的。 Docinho 转化为“小甜蜜”,具有“可爱”的含义。 Amorzinho 转化为'小爱',但'小'部分是爱的象征,而不是爱的强度。
NãongConsigo parar de pensaremvocê
这种爱的感觉可以完全消耗,除了我们正在堕落的人之外,我们还会想到别的一点。 如果你想告诉你的巴西情人你的想法多少,请告诉他们 nãoconconsig parar de pensaremvocê,这意味着'我不能停止思考你'。